From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 48:43 Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 48:43 Fear, and a snare, and a gin, `are' for thee, O inhabitant of Moab -- an affirmation of Jehovah,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 48:43 Fear, and the pit, and the snare, are on you, inhabitant of Moab, says Yahweh.
|
|
Jeremiah 48:43 | |
Dread(-ful), fear, (thi..
פַּחַד~pachad~/pakh'-ad/ |
Hole, pit, snare
פַּחַת~pachath~/pakh'-ath/ |
Gin, (thin) plate, snare
פַּח~pach~/pakh/ |
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), ..
יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/ |
Moab
מוֹאָב~Mow'ab~/mo-awb/ |
utterance/declaration/...
(hath) said, saith
נְאֻם~n'um~/neh-oom'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ | |
Jeremiah 48:43 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6343] | [6354] | [6341] | [3427] | [4124] | [5002] | [3068] |
---|
[pachad]
| [pachath]
| [pach]
| [yashab]
| [Mow'ab]
| [n'um]
| [Yhovah]
| פַּחַד פַּחַד | פַּחַת פַּחַת | פַּח פַּח | יָשַׁב יָשַׁב | מוֹאָב מוֹאָב | נְאֻם נְאֻם | יְהֹוָה יְהֹוָה | dread(-ful), fear... | hole, pit, snare | gin, (thin) plate... | "to dwell/sit" | Moab | utterance/declara... | "The Holy Creator... | דַחַּפ | תַחַּפ | חַּפ | בַׁשָי | בָאֹומ | םֻאְנ | הָוֹהְי | [dahcap]
| [htahcap]
| [hcap]
| [bahsay]
| [ba'woM]
| [mu'n]
| [havohY]
|
Strong's Dictionary Number: [6343]
6343
1 Original Word: פַּחַד
2 Word Origin: from (06342)
3 Transliterated Word: pachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1756a
5 Phonetic Spelling: pakh'-ad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06342;]06342; a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling):--dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
8 Definition: - terror, dread
- dread
- object of dread
9 English:
0 Usage: dread(-ful), fear, (thing) great(-ly feared) (fear), terror
Strong's Dictionary Number: [6354]
6354
1 Original Word: פַּחַת
2 Word Origin: probably from an unused root apparently meaning to dig
3 Transliterated Word: pachath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1761a
5 Phonetic Spelling: pakh'-ath
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from an unused root apparently meaning to dig; a pit, especially for catching animals:--hole, pit, snare.
8 Definition: - pit, hole
9 English:
0 Usage: hole, pit, snare
Strong's Dictionary Number: [6341]
6341
1 Original Word: פַּח
2 Word Origin: from (06351)
3 Transliterated Word: pach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1759a,1759b
5 Phonetic Spelling: pakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06351;]06351; a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina):--gin, (thin) plate, snare.
8 Definition: - bird trap, trap, snare
- bird trap (literal)
- of calamities, plots, source or agent of calamity (fig.)
- plate (of metal)
9 English:
0 Usage: gin, (thin) plate, snare
Strong's Dictionary Number: [3427]
3427
1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition: - to dwell, remain, sit, abide
- (Qal)
- to sit, sit down
- to be set
- to remain, stay
- to dwell, have one's abode
- (Niphal) to be inhabited
- (Piel) to set, place
- (Hiphil)
- to cause to sit
- to cause to abide, set
- to cause to dwell
- to cause (cities) to be inhabited
- to marry (give an dwelling to)
- (Hophal)
- to be inhabited
- to make to dwell
9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry
Strong's Dictionary Number: [4124]
4124
1 Original Word: מוֹאָב
2 Word Origin: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and (01)
3 Transliterated Word: Mow'ab
4 TDNT/TWOT Entry: from (her [the mother's]) father
5 Phonetic Spelling: mo-awb
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and [01;]01; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants:--Moab.
8 Definition: Moab = "of his father" n pr m- a son of Lot by his eldest daughter
- the nation descended from the son of Lot n pr loc
- the land inhabited by the descendants of the son of Lot
9 English:
0 Usage: Moab
Strong's Dictionary Number: [5002]
5002
1 Original Word: נְאֻם
2 Word Origin: from (05001)
3 Transliterated Word: n'um
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1272a
5 Phonetic Spelling: neh-oom'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05001;]05001; an oracle:--(hath) said, saith.
8 Definition: - (Qal) utterance, declaration (of prophet)
- utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state)
- utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)
9 English: utterance/declaration/revelation
0 Usage: (hath) said, saith
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
|
|